Childish Gambino and Rihanna's mystery project is looking pretty good