Garapata’s cheeky comics series is a peek into people’s quarantine experiences