Kristen Stewart and more directors are feeding us quarantine shorts on Netflix