Rihanna and Childish Gambino’s film is premiering this weekend