Billie Eilish's new MV is a great mix of cute and creepy