Joji, Foals, Sabrina Claudio, and more are joining Wanderland 2020